YOU SAID:

Horse Tranquilizers are now half off for elephants.

INTO JAPANESE

馬の精神安定剤は、今半分オフ象です。

BACK INTO ENGLISH

Horse tranquilizers is now a half off elephants.

INTO JAPANESE

馬の精神安定剤は、今象を半分です。

BACK INTO ENGLISH

The elephant now is half horse tranquilizers.

INTO JAPANESE

象は今半馬精神安定剤です。

BACK INTO ENGLISH

Elephants are now half-horse tranquilizers.

INTO JAPANESE

象は、今半馬精神安定剤です。

BACK INTO ENGLISH

Elephant is now a half-horse tranquilizers.

INTO JAPANESE

象は今半馬の精神安定剤です。

BACK INTO ENGLISH

Elephants are now half-horse tranquilizers.

INTO JAPANESE

象は、今半馬精神安定剤です。

BACK INTO ENGLISH

Elephant is now a half-horse tranquilizers.

INTO JAPANESE

象は今半馬の精神安定剤です。

BACK INTO ENGLISH

Elephants are now half-horse tranquilizers.

INTO JAPANESE

象は、今半馬精神安定剤です。

BACK INTO ENGLISH

Elephant is now a half-horse tranquilizers.

INTO JAPANESE

象は今半馬の精神安定剤です。

BACK INTO ENGLISH

Elephants are now half-horse tranquilizers.

INTO JAPANESE

象は、今半馬精神安定剤です。

BACK INTO ENGLISH

Elephant is now a half-horse tranquilizers.

INTO JAPANESE

象は今半馬の精神安定剤です。

BACK INTO ENGLISH

Elephants are now half-horse tranquilizers.

INTO JAPANESE

象は、今半馬精神安定剤です。

BACK INTO ENGLISH

Elephant is now a half-horse tranquilizers.

INTO JAPANESE

象は今半馬の精神安定剤です。

BACK INTO ENGLISH

Elephants are now half-horse tranquilizers.

INTO JAPANESE

象は、今半馬精神安定剤です。

BACK INTO ENGLISH

Elephant is now a half-horse tranquilizers.

INTO JAPANESE

象は今半馬の精神安定剤です。

BACK INTO ENGLISH

Elephants are now half-horse tranquilizers.

INTO JAPANESE

象は、今半馬精神安定剤です。

BACK INTO ENGLISH

Elephant is now a half-horse tranquilizers.

INTO JAPANESE

象は今半馬の精神安定剤です。

BACK INTO ENGLISH

Elephants are now half-horse tranquilizers.

INTO JAPANESE

象は、今半馬精神安定剤です。

BACK INTO ENGLISH

Elephant is now a half-horse tranquilizers.

INTO JAPANESE

象は今半馬の精神安定剤です。

BACK INTO ENGLISH

Elephants are now half-horse tranquilizers.

INTO JAPANESE

象は、今半馬精神安定剤です。