YOU SAID:
hot and dangerous if you are one of us then roll with us
INTO JAPANESE
あなたが私たちの一人であるなら、私たちと一緒に転がります
BACK INTO ENGLISH
Roll with us if you are one of us
INTO JAPANESE
あなたが私たちの一人なら、私たちと一緒に転がりましょう
BACK INTO ENGLISH
If you are one of us, let's roll with us
INTO JAPANESE
あなたが私たちの一人なら、一緒に転がしましょう
BACK INTO ENGLISH
If you are one of us, roll together
INTO JAPANESE
あなたが私たちの一人なら、一緒に転がりましょう
BACK INTO ENGLISH
If you are one of us, let's roll together
INTO JAPANESE
あなたが私たちの一人なら、一緒に転がしましょう
BACK INTO ENGLISH
If you are one of us, roll together
INTO JAPANESE
あなたが私たちの一人なら、一緒に転がりましょう
BACK INTO ENGLISH
If you are one of us, let's roll together
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
