YOU SAID:

Hot buttered buffalo in the fry pan makes for a delicious breakfast on a late morning.

INTO JAPANESE

フライパンに熱いバター付きバッファローは、以降の朝に美味しい朝食になります。

BACK INTO ENGLISH

In a frying pan Hot Buttered Buffalo will be in the morning after breakfast.

INTO JAPANESE

フライパンでホット バター バッファローは朝食の後の午前中になります。

BACK INTO ENGLISH

In the morning after breakfast Buffalo hot butter in a frying pan.

INTO JAPANESE

朝は朝食後は、バッファローは、フライパンでバターをホットします。

BACK INTO ENGLISH

In the morning after breakfast, Buffalo hot butter in a frying pan.

INTO JAPANESE

朝は朝食後、バッファローはフライパンでバターを熱い。

BACK INTO ENGLISH

In the morning after breakfast, Buffalo is in a frying pan butter hot.

INTO JAPANESE

朝は朝食後、バッファローは熱いフライパン バターです。

BACK INTO ENGLISH

In the morning after breakfast, Buffalo is hot frying pan butter.

INTO JAPANESE

朝は朝食後、バッファローは熱いフライパン バターです。

BACK INTO ENGLISH

In the morning after breakfast, Buffalo is hot frying pan butter.