YOU SAID:

"hot party" sounds kind of suggestive to me.

INTO JAPANESE

「ホットパーティー」というのは、私にとってはちょっと示唆的な響きがあります。

BACK INTO ENGLISH

"Hot party" sounds a bit suggestive to me.

INTO JAPANESE

「ホットパーティー」というのは、私にとってはちょっと挑発的な響きがあります。

BACK INTO ENGLISH

"Hot party" sounds a bit provocative to me.

INTO JAPANESE

「ホットパーティー」というのは、私にとってはちょっと挑発的に聞こえます。

BACK INTO ENGLISH

"Hot party" sounds a bit provocative to me.