YOU SAID:

House had, of course, already noticed this.

INTO JAPANESE

家、もちろん、すでにこれを気づいた。

BACK INTO ENGLISH

Home, of course, already noticed this.

INTO JAPANESE

ホーム、もちろん、すでにこのことに気づいた。

BACK INTO ENGLISH

Home, of course, already noticed this.