YOU SAID:
how about we dont discuss this or i pull out my boot
INTO JAPANESE
私たちはこれについて議論しないでください、または私は私のブーツを引き出す
BACK INTO ENGLISH
We do not discuss this, or I pull out my boots
INTO JAPANESE
私達はこれを論議しません、または私は私のブーツを引き抜きます
BACK INTO ENGLISH
We don't discuss this, or I pull out my boots
INTO JAPANESE
私たちはこれについて議論しません、または私は私のブーツを引き抜きます
BACK INTO ENGLISH
We do not discuss this, or I pull out my boots
INTO JAPANESE
私達はこれを論議しません、または私は私のブーツを引き抜きます
BACK INTO ENGLISH
We don't discuss this, or I pull out my boots
INTO JAPANESE
私たちはこれについて議論しません、または私は私のブーツを引き抜きます
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
