YOU SAID:
how about we play with the ideas of reincarnation and youth for a while
INTO JAPANESE
私たちはしばらくの間、生まれ変わりと若者のアイデアで遊ぶのはどうですか?
BACK INTO ENGLISH
How about us playing with reincarnation and youth ideas for a while?
INTO JAPANESE
しばらくの間、生まれ変わりと青少年のアイデアで遊ぶのはどうですか?
BACK INTO ENGLISH
How about playing with reincarnation and youth ideas for a while?
INTO JAPANESE
しばらくの間、生まれ変わりと若者のアイデアで遊ぶのはどうですか?
BACK INTO ENGLISH
How about playing with reincarnation and youth ideas for a while?
You've done this before, haven't you.
