YOU SAID:

How are you doing this fine evening Mrs. Booty?

INTO JAPANESE

この素晴らしい夜のミセス・ブーティーはどうですか？

BACK INTO ENGLISH

How about this wonderful evening Mrs. Booty?

INTO JAPANESE

この素晴らしい夜のブーティー夫人はどうですか？

BACK INTO ENGLISH

What about this wonderful evening bootie?

INTO JAPANESE

この素晴らしい夜のブーティーはどうですか？

BACK INTO ENGLISH

How about this wonderful night bootie?

INTO JAPANESE

この素晴らしいナイトブーツはいかがですか？

BACK INTO ENGLISH

How about this wonderful night boot?

INTO JAPANESE

この素晴らしいナイトブーツはいかがですか？

BACK INTO ENGLISH

How about this wonderful night boot?