YOU SAID:

how are you not dead yet?

INTO JAPANESE

方法ないですかまだ死んで?

BACK INTO ENGLISH

There is no way you dead yet?

INTO JAPANESE

まさかあなたがまだ死んでいないですか。

BACK INTO ENGLISH

Don't tell me you are not dead yet.

INTO JAPANESE

あなたはまだ死んでいない私に教えてください。

BACK INTO ENGLISH

You let me not dead yet.

INTO JAPANESE

あなたはまだ死んでいないしましょう。

BACK INTO ENGLISH

You are not dead yet!.

INTO JAPANESE

あなたがまだ死んでいない!

BACK INTO ENGLISH

You are not dead yet!

INTO JAPANESE

あなたはまだ死んでない!

BACK INTO ENGLISH

I'm not dead yet!

INTO JAPANESE

まだ死んではいないよ。

BACK INTO ENGLISH

I'm not dead yet.

INTO JAPANESE

まだ死んではいないよ。

BACK INTO ENGLISH

I'm not dead yet.