YOU SAID:

How book lovers live with and care for their libraries

INTO JAPANESE

本愛好家が一緒に暮らすし、自分たちのライブラリの世話方法

BACK INTO ENGLISH

Book lovers live with and care for their libraries

INTO JAPANESE

本愛好家と住んでいるし、自分たちのライブラリの世話

BACK INTO ENGLISH

And book lovers to live and take care of their own library

INTO JAPANESE

ライブ、自分のライブラリの世話愛好家を予約

BACK INTO ENGLISH

Book Library live their own care enthusiasts

INTO JAPANESE

また、図書ライブ自分ケア愛好家

BACK INTO ENGLISH

Also books live their own care enthusiasts

INTO JAPANESE

また本ライブ自分ケア愛好家

BACK INTO ENGLISH

Also present live their own care enthusiasts

INTO JAPANESE

また現在住んで自分ケア愛好家

BACK INTO ENGLISH

Also now live in their own care enthusiasts

INTO JAPANESE

また今自分ケア愛好家に住んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Now their own lives to care enthusiasts.

INTO JAPANESE

今、自分の生活ケアの愛好家に。

BACK INTO ENGLISH

Now, life care of their lovers.

INTO JAPANESE

今、終末期ケアの恋人。

BACK INTO ENGLISH

Lover of care now.

INTO JAPANESE

お世話になりましたの恋人。

BACK INTO ENGLISH

Take care now's lover.

INTO JAPANESE

今の恋人を世話します。

BACK INTO ENGLISH

Take care sweetheart now.

INTO JAPANESE

恋人を今すぐに注意してください。

BACK INTO ENGLISH

Lover Please note soon now.

INTO JAPANESE

今すぐに恋人了承します。

BACK INTO ENGLISH

Now that the lovers immediately.

INTO JAPANESE

今すぐに恋人。

BACK INTO ENGLISH

Now lovers.

INTO JAPANESE

今の恋人。

BACK INTO ENGLISH

Now lovers.