YOU SAID:

How can I make her perfect, i feel as though i am only a source of dismay at this point

INTO JAPANESE

どのように私は彼女を完璧にすることができる、私はこの時点で失望の源であるかのように感じる

BACK INTO ENGLISH

How can I make her perfect, I feel as if I am the source of disappointment at this

INTO JAPANESE

どのように私は彼女を完璧にすることができ、私はこれに失望の源であるかのように感じる

BACK INTO ENGLISH

How can I make her perfect, and I feel as if I am the source of disappointment in this

INTO JAPANESE

どのように私は彼女を完璧にすることができ、私はこれに失望の源であるかのように感じます

BACK INTO ENGLISH

How can I make her perfect and I feel as if I am the source of disappointment in this

INTO JAPANESE

どのように私は彼女を完璧にすることができ、私はこれに失望の源であるかのように感じます

BACK INTO ENGLISH

How can I make her perfect and I feel as if I am the source of disappointment in this