YOU SAID:

How can I persuade Michael to help me?

INTO JAPANESE

私を助けるためのマイケルを説得するか

BACK INTO ENGLISH

To convince Michael to help me?

INTO JAPANESE

マイケルを助けてさせようか。

BACK INTO ENGLISH

Michael helped, or tried to.

INTO JAPANESE

マイケルを助け、しようか。

BACK INTO ENGLISH

Michael helped, or tried to.