YOU SAID:

how can mirrors be real if my face isn't real???

INTO JAPANESE

ミラーはどのように私の顔は、本物ではない場合は本物にできますか?

BACK INTO ENGLISH

If the mirror is how genuine my face is real?

INTO JAPANESE

場合はミラーがどのくらい本物私の顔は本物ですか。

BACK INTO ENGLISH

If the mirror is how much my real face is real?

INTO JAPANESE

場合はミラーが私の本当の顔は実際どのくらいですか。

BACK INTO ENGLISH

If the mirror is in fact how much is my real face?

INTO JAPANESE

場合はミラーは実際にどのくらい私の本当の顔ですか。

BACK INTO ENGLISH

If mirrors are actually what my real face?.

INTO JAPANESE

場合はミラーは、実際にどのようなリアル顔ですか。

BACK INTO ENGLISH

If the mirror is what real face really?

INTO JAPANESE

場合はミラーは本当に何の素顔?

BACK INTO ENGLISH

If the mirror is really caught up with what?

INTO JAPANESE

場合は、ミラーは本当に何で追いついたのですか。

BACK INTO ENGLISH

If the mirror is really caught up with what it is?

INTO JAPANESE

ミラーは本当にそれが何かに追いついた場合ですか。

BACK INTO ENGLISH

Miller caught up with what it really is?

INTO JAPANESE

ミラーは、それが本当に何に追いついたか。

BACK INTO ENGLISH

Mirrors that it really caught up to what?

INTO JAPANESE

それは本当に何に追いついたミラー?

BACK INTO ENGLISH

It's really what caught up with Miller?

INTO JAPANESE

それは本当に何がミラーに追いついたか。

BACK INTO ENGLISH

It is really what caught up with Miller?

INTO JAPANESE

それは本当に何がミラーに追いついたか。

BACK INTO ENGLISH

It is really what caught up with Miller?