YOU SAID:

how come dingles dongle but don't dangle

INTO JAPANESE

どのように波打つドングルがブラブラしません。

BACK INTO ENGLISH

Dongle how waves do not dangle.

INTO JAPANESE

どのように波がぶら下がらないドングル。

BACK INTO ENGLISH

How to make waves do not dangle dongle.

INTO JAPANESE

波をドングルにぶら下げないようにする方法。

BACK INTO ENGLISH

How to prevent waves from hanging on the dongle.

INTO JAPANESE

波がドングルに掛かっているを防止する方法。

BACK INTO ENGLISH

How to prevent waves from hanging on the dongle.