YOU SAID:

How Come I Feel More Tired When I Sleep Longer?

INTO JAPANESE

どのように私は長いスリープすると、私はもっと疲れを感じる来ますか？

BACK INTO ENGLISH

How would I be a long sleep, I come feel more tired?

INTO JAPANESE

どのように私は、私はもっと疲れを感じる来て、長い眠りでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

How do I, I come feel more tired, what a long sleep?

INTO JAPANESE

どのように私は、私はもっと疲れて、何長い眠りを感じて来るのか？

BACK INTO ENGLISH

How do I, I'm more tired, what come to feel the long sleep?

INTO JAPANESE

どのように私は長い睡眠を感じるように何を来て、私はもっと疲れている、いますか？

BACK INTO ENGLISH

How I came to do to feel the long sleep, I'm tired more, do you have?

INTO JAPANESE

私は長い睡眠を感じるように行うようになった方法、私はもっと疲れている、あなたはありますか？

BACK INTO ENGLISH

How I got to do to feel the long sleep, I'm tired more, Do you have you?

INTO JAPANESE

私は長い睡眠を感じるように行うようになった方法、私はもっと疲れている、あなたはありますか？

BACK INTO ENGLISH

How I got to do to feel the long sleep, I'm tired more, Do you have you?