YOU SAID:

how delusional l that the cold water was colder than the cold cough sweets

INTO JAPANESE

冷たい水が冷たいせき菓子よりも冷たいと妄想してしまう

BACK INTO ENGLISH

I fantasize that cold water is colder than cold cough sweets

INTO JAPANESE

冷たい水は冷たいせき菓子より冷たいと妄想する

BACK INTO ENGLISH

I fantasize that cold water is colder than cold cough candy

INTO JAPANESE

冷たい咳止め飴よりも冷たい水の方が冷たいと妄想する

BACK INTO ENGLISH

I fantasize that cold water is colder than cold cough drops

INTO JAPANESE

冷たい水は冷たいせきのしずくよりも冷たいと想像する

BACK INTO ENGLISH

Imagine that cold water is colder than cold cough drops

INTO JAPANESE

冷たい水は冷たい咳止めドロップよりも冷たいと想像してください

BACK INTO ENGLISH

Imagine Cold Water Is Colder Than Cold Cough Drops

INTO JAPANESE

冷たい水は冷たいせきのしずくよりも冷たいと想像してみてください

BACK INTO ENGLISH

Imagine that cold water is colder than cold cough drops

INTO JAPANESE

冷たい水は冷たい咳止めドロップよりも冷たいと想像してください

BACK INTO ENGLISH

Imagine Cold Water Is Colder Than Cold Cough Drops

INTO JAPANESE

冷たい水は冷たいせきのしずくよりも冷たいと想像してみてください