YOU SAID:
How did I, I think I shocked you?
INTO JAPANESE
私はどのように、私はあなたにショックを与えたと思いますか?
BACK INTO ENGLISH
How do I think I shocked you?
INTO JAPANESE
私はあなたにどのようにショックを受けたと思いますか?
BACK INTO ENGLISH
How do you think shocked you?
INTO JAPANESE
どのようなショックを受けたと思いますか。
BACK INTO ENGLISH
What kind of shock do you think you were having?
INTO JAPANESE
どんなショックを受けていたと思いますか?
BACK INTO ENGLISH
What kind of shock do you think you were having?
Come on, you can do better than that.
