Translated Labs

YOU SAID:

How do I compare thee to a summer's day?

INTO JAPANESE

あなたを夏の日に比べたらどうですか?

BACK INTO ENGLISH

What if I compare you to a summer day?

INTO JAPANESE

あなたを夏の日に例えたら?

BACK INTO ENGLISH

What if you were a summer day?

INTO JAPANESE

あなたが夏の日だったら?

BACK INTO ENGLISH

What if you were a summer day?

Equilibrium found!

Come on, you can do better than that.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

2
votes
01Mar12
1
votes