YOU SAID:

how do i make translation thing different so it does not mock me,i think this thing sort of works funny that it does

INTO JAPANESE

どうすれば翻訳を違うものにして、私をからかわないようにすることができますか？

BACK INTO ENGLISH

How can I make the translation different so that I don't make fun of it?

INTO JAPANESE

どうすれば翻訳を変えて、それをからかわないようにできますか？

BACK INTO ENGLISH

How can I change the translation so that it doesn't make fun of it?

INTO JAPANESE

面白くないように翻訳を変更するにはどうすればよいですか？

BACK INTO ENGLISH

How can I change the translation so that it's not interesting?

INTO JAPANESE

面白くないように翻訳を変更するにはどうすればよいですか？

BACK INTO ENGLISH

How can I change the translation so that it's not interesting?