YOU SAID:

How do I make you feel amazing if I am not amazing

INTO JAPANESE

私が驚くべきことではないなら、あなたはどのように驚くように感じさせる

BACK INTO ENGLISH

If I am not surprising, how you make you feel astonished

INTO JAPANESE

私が驚くことではない場合、どのようにあなたは驚きを感じさせる

BACK INTO ENGLISH

If I am not surprised, how you make you feel astonished

INTO JAPANESE

でも 驚いちゃいない.

BACK INTO ENGLISH

But I am not surprised.

INTO JAPANESE

でも 驚いちゃいない.

BACK INTO ENGLISH

But I am not surprised.