YOU SAID:

How do I spontaneously combust?

INTO JAPANESE

どうすれば自発的に combust か。

BACK INTO ENGLISH

How can spontaneously combust?

INTO JAPANESE

どのように燃焼を自発的にことができます?

BACK INTO ENGLISH

How to burn can spontaneously?

INTO JAPANESE

どのように自発的に書き込むことができますか?

BACK INTO ENGLISH

How to burn spontaneously?

INTO JAPANESE

自発的に書き込む方法は?

BACK INTO ENGLISH

Willing to write it?

INTO JAPANESE

それを書くつもりですか。

BACK INTO ENGLISH

You are going to write it.

INTO JAPANESE

あなたはそれを書くつもりです。

BACK INTO ENGLISH

Are you going to write it.

INTO JAPANESE

あなたはそれを書くつもりですか？

BACK INTO ENGLISH

Are you planning to write it?

INTO JAPANESE

あなたはそれを書く予定ですか？

BACK INTO ENGLISH

Are you planning to write it?