YOU SAID:
How do you do, nice to make your acquaintance
INTO JAPANESE
あなたはどうやって知り合うのがいいですか?
BACK INTO ENGLISH
How can I get acquainted with you?
INTO JAPANESE
どうすればあなたと知り合うことができますか?
BACK INTO ENGLISH
How can I get acquainted with you?
That didn't even make that much sense in English.