YOU SAID:
How, do, you, know, who, said, what?
INTO JAPANESE
誰が何を言ったのか、どうやって知ったのですか?
BACK INTO ENGLISH
How did you know who said what?
INTO JAPANESE
誰が何を言ったかどうやって分かったのですか?
BACK INTO ENGLISH
How did you know who said what?
That didn't even make that much sense in English.