YOU SAID:

How do you like my art? I painted this with my blood, sweat and tears on this human skin canvas.

INTO JAPANESE

どのように私の芸術が好きですか？私はこの人間の肌のキャンバスに私の血、汗と涙でこれを描いた。

BACK INTO ENGLISH

How do you like my art? I drew this with my blood, sweat and tears on this human canvas.

INTO JAPANESE

どのように私の芸術が好きですか？私はこの人間のキャンバスに私の血、汗、涙でこれを描きました。

BACK INTO ENGLISH

How do you like my art? I drew this with my blood, sweat, tears on this human canvas.

INTO JAPANESE

どのように私の芸術が好きですか？私はこの人間のキャンバスに私の血、汗、涙でこれを描いた。

BACK INTO ENGLISH

How do you like my art? I drew this with my blood, sweat, tears on this human canvas.