YOU SAID:
How does one simply walk into the castle without having to deal with the joker?
INTO JAPANESE
ジョーカーに対処せずに城に入るにはどうすればよいでしょうか?
BACK INTO ENGLISH
How can I get into the castle without dealing with the Joker?
INTO JAPANESE
ジョーカーを相手にせずに城に入るにはどうすればよいですか?
BACK INTO ENGLISH
How do I enter the castle without facing the Joker?
INTO JAPANESE
ジョーカーと対峙せずに城に入るにはどうすればよいですか?
BACK INTO ENGLISH
How do you get into the castle without coming face to face with the Joker?
INTO JAPANESE
ジョーカーに会わずに城に入るにはどうすればいいですか?
BACK INTO ENGLISH
How can I enter the castle without meeting the Joker?
INTO JAPANESE
ジョーカーに会わずに城に入るにはどうすればよいですか?
BACK INTO ENGLISH
How can I enter the castle without meeting the Joker?
That didn't even make that much sense in English.
