YOU SAID:

How have orient the trapeze when you first it starting against all the ground, repeat and treat botulism bounce normally.

INTO JAPANESE

最初に空中ブランコを地面に対してスタートさせたとき、空中ブランコの方向をどのように設定し、通常どおりにバウンドするかを繰り返し、ボツリヌス症の治療を行ってください。

BACK INTO ENGLISH

To treat botulism, when you first start the trapeze against the ground, set the direction of the trapeze and repeat how it bounces normally.

INTO JAPANESE

ボツリヌス症を治療するには、最初に地面に対して空中ブランコを開始するときに、空中ブランコの方向を設定し、空中ブランコが通常どおりに跳ねる様子を繰り返します。

BACK INTO ENGLISH

To treat botulism, when you first start the trapeze against the ground, set the direction of the trapeze and repeat as the trapeze bounces normally.

INTO JAPANESE

ボツリヌス症を治療するには、最初に空中ブランコを地面に対して開始するときに、空中ブランコの方向を設定し、空中ブランコが通常どおりに跳ねるのを繰り返します。

BACK INTO ENGLISH

To treat botulism, first set the direction of the trapeze when you start it relative to the ground, and then repeat as the trapeze bounces normally.

INTO JAPANESE

ボツリヌス症を治療するには、まず空中ブランコを開始するときに地面に対して方向を設定し、次に空中ブランコが通常どおりに跳ねるときにこれを繰り返します。

BACK INTO ENGLISH

To treat botulism, first set the direction relative to the ground when starting the trapeze, then repeat this as the trapeze bounces normally.

INTO JAPANESE

ボツリヌス症を治療するには、まず空中ブランコを開始するときに地面に対する方向を設定し、次に空中ブランコが通常どおりに跳ねるときにこれを繰り返します。

BACK INTO ENGLISH

To treat botulism, first set the direction relative to the ground when starting the trapeze, then repeat this as the trapeze bounces normally.