YOU SAID:

how in the world did you find that crab? I've looked for him forever and then gave up but now we can have him as a pet

INTO JAPANESE

一つ一つあのカニを見つけたのは?私は永遠に彼を探し、その後あきらめたが、今、私たちはペットとして彼を持つことができます

BACK INTO ENGLISH

Did you find that crab one by one? I searched for him forever and then gave up, but now we can have him as a pet

INTO JAPANESE

そのカニを一つずつ見つけたのですか。私は永遠に彼を探し、その後あきらめたが、今、私たちはペットとして彼を持つことができます

BACK INTO ENGLISH

Did you find the crabs one by one? I looked for him forever and gave up afterwards, but now we can have him as a pet

INTO JAPANESE

カニを一つ見つけたの?私は永遠に彼を探し、その後あきらめましたが、今、私たちはペットとして彼を持つことができます

BACK INTO ENGLISH

Did you find one crab?

INTO JAPANESE

あった？

BACK INTO ENGLISH

- Ooh. - You got it?

INTO JAPANESE

あった？

BACK INTO ENGLISH

- Ooh. - You got it?