YOU SAID:

How in the world did you manage to fit my entire family in your belly?

INTO JAPANESE

あなたは私の家族全員をあなたの腹に収めることができましたか？

BACK INTO ENGLISH

Have you been able to put all of my family on your belly?

INTO JAPANESE

私の家族全員をあなたの腹に置くことができましたか？

BACK INTO ENGLISH

Did you put the whole family in my belly?

INTO JAPANESE

あなたは家族全員を私の腹に入れましたか？

BACK INTO ENGLISH

Have you put the whole family in my belly?

INTO JAPANESE

あなたは家族全員を私の腹に入れましたか？

BACK INTO ENGLISH

Have you put the whole family in my belly?