YOU SAID:

how is it hanging my guy, my dude, my friend, my good fellow

INTO JAPANESE

それはどのように私の男、私の男、私の友人、私の親友をぶら下げていますか

BACK INTO ENGLISH

How is it hanging my man, my man, my friend, my best friend

INTO JAPANESE

それはどのように私の男、私の男、私の友人、私の親友をぶら下げていますか

BACK INTO ENGLISH

How is it hanging my man, my man, my friend, my best friend