YOU SAID:

How is it possible to get lost in a translation? I might as well watch Alexander Hamilton when I get home, since I don't really have anything else to do.

INTO JAPANESE

翻訳で迷子になるのはどうしてですか？家に帰ったらアレクサンダーハミルトンを見たほうがいいかもしれません。他に何もすることがないからです。

BACK INTO ENGLISH

Why do you get lost in translation? You might want to see Alexander Hamilton when you get home. Because there is nothing else to do.

INTO JAPANESE

なぜあなたは翻訳に迷うのですか？家に帰ったら、アレクサンダーハミルトンに会いたいと思うかもしれません。他に何もすることがないからです。

BACK INTO ENGLISH

Why do you get lost in translation? When you get home, you may want to meet Alexander Hamilton. Because there is nothing else to do.

INTO JAPANESE

なぜあなたは翻訳に迷うのですか？家に帰ったら、アレクサンダーハミルトンに会いたいと思うかもしれません。他に何もすることがないからです。

BACK INTO ENGLISH

Why do you get lost in translation? When you get home, you may want to meet Alexander Hamilton. Because there is nothing else to do.