YOU SAID:

how is your mother doing ?

INTO JAPANESE

あなたのお母さんの具合はどう?

BACK INTO ENGLISH

Your mother is not?

INTO JAPANESE

あなたの母ではないですか。

BACK INTO ENGLISH

Your mother is not it.

INTO JAPANESE

あなたのお母さんは、それではないです。

BACK INTO ENGLISH

Is not your mother's.

INTO JAPANESE

あなたの母ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Your mother is not.

INTO JAPANESE

あなたのお母さんはありません。

BACK INTO ENGLISH

Not your MOM.

INTO JAPANESE

あなたのお母さんはいません。

BACK INTO ENGLISH

Not your MOM.