YOU SAID:
How long are you going to renovate that old horse?
INTO JAPANESE
あの年老いた馬をどれだけリフォームするつもりですか。
BACK INTO ENGLISH
How much are you going to renovate that old horse?
INTO JAPANESE
あの古い馬をどれだけ改修するつもりですか。
BACK INTO ENGLISH
How much are you going to repair that old horse?
INTO JAPANESE
あの老いた馬をどれくらい修理するつもりですか。
BACK INTO ENGLISH
How long are you going to repair that old horse?
INTO JAPANESE
あの老いた馬をどれくらい修理するつもりですか。
BACK INTO ENGLISH
How long are you going to repair that old horse?
You've done this before, haven't you.
