YOU SAID:

How many days until my manly man comes home

INTO JAPANESE

どのように多くの日私の男らしい男が来るまでホーム

BACK INTO ENGLISH

How many days until my manly man home

INTO JAPANESE

私の男らしい男の家まで何日

BACK INTO ENGLISH

Many days until my manly man's House.

INTO JAPANESE

私の男らしい男の家まで多くの日。

BACK INTO ENGLISH

My manly man's House up for many days.

INTO JAPANESE

多くの日のために私の男らしい男の家。

BACK INTO ENGLISH

For many days on my manly man's House.

INTO JAPANESE

私の男らしい男の家に多くの日。

BACK INTO ENGLISH

My manly man's House on the day.

INTO JAPANESE

日に私の男らしい男の家。

BACK INTO ENGLISH

On the day of my manly man's House.

INTO JAPANESE

私の男らしい男の家の日。

BACK INTO ENGLISH

The day of my manly man's House.

INTO JAPANESE

私の男らしい男の家の日。

BACK INTO ENGLISH

The day of my manly man's House.