YOU SAID:

How many fails can a Goonie fail if a Goonie could fail all fails.

INTO JAPANESE

Goonieがすべて失敗する可能性がある場合、Goonieは何回失敗する可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

If Goonie can all fail, Goonie can fail many times.

INTO JAPANESE

Goonieがすべて失敗する可能性がある場合、Goonieは何度も失敗する可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

Goonie can fail many times if all Goonie can fail.

INTO JAPANESE

すべてのGoonieが失敗する可能性がある場合、Goonieは何度も失敗する可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

If all Goonie can fail, Goonie can fail many times.

INTO JAPANESE

すべてのGoonieが失敗する可能性がある場合、Goonieは何度も失敗する可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

If all Goonie can fail, Goonie can fail many times.