YOU SAID:

How many pickles did Peter Piper choose for pickled peppers or pickled Ke Peter Piper?

INTO JAPANESE

ピーター・パイパーは、ピーマンのピクルスまたはケ・ピーター・パイパーのピクルスにいくつのピクルスを選びましたか？

BACK INTO ENGLISH

How many pickles did Peter Piper choose for pickled peppers or pickled Ke Peter Piper?

INTO JAPANESE

ピーター・パイパーは、ピーマンのピクルスまたはケ・ピーター・パイパーのピクルスにいくつのピクルスを選びましたか？

BACK INTO ENGLISH

How many pickles did Peter Piper choose for pepper pickles or ke Peter Piper pickles?

INTO JAPANESE

ピーターパイパーはコショウピクルスやケピーターパイパーピクルスのために何ピクルスを選んだのですか?

BACK INTO ENGLISH

What pickles did Peter Piper choose for pepper pickles or Ke-Peter Piper pickles?

INTO JAPANESE

ピーターパイパーはコショウピクルスやケピーターパイパーピクルスのためにどのような漬物を選んだのですか?

BACK INTO ENGLISH

What pickles did Peter Piper choose for pepper pickles or Ke-Peter Piper pickles?