YOU SAID:

How many pickles must die before you will learn? They did nothing, committed no trespass.

INTO JAPANESE

学習する前に、どのように多くの漬物が死ぬ必要があります?彼らは何も、トレスパスを犯した。

BACK INTO ENGLISH

How many pickles need to die before learning? They made a trespass, nothing.

INTO JAPANESE

学習する前にいくつのピクルスが死ぬ必要がありますか？彼らは何もしなかった。

BACK INTO ENGLISH

You should die before you learn some pickles? They did nothing.

INTO JAPANESE

いくつかの漬物を学習する前に、あなたが死ぬか。彼らは何もしなかった。

BACK INTO ENGLISH

Before you learn some pickles, will you die? They did nothing.

INTO JAPANESE

いくつかのピクルスを学ぶ前に、あなたは死ぬでしょうか？彼らは何もしなかった。

BACK INTO ENGLISH

You die before I learn some pickles? They did nothing.

INTO JAPANESE

私はいくつかの漬物を学ぶ前に死ぬのか彼らは何もしなかった。

BACK INTO ENGLISH

They do not do anything whether I will die before learning some pickles.

INTO JAPANESE

彼らは私がいくつかのピクルスを学ぶ前に死ぬかどうかは何もしません。

BACK INTO ENGLISH

They do not do whether I will die or not before I learn some pickles.

INTO JAPANESE

彼らは私が死ぬかどうか私はいくつかのピクルスを学ぶ前にしないでください。

BACK INTO ENGLISH

Do not they let me die or not before I learn some pickles.

INTO JAPANESE

彼らは私が死ぬかどうか、私はいくつかのピクルスを学ぶ前にしないでください。

BACK INTO ENGLISH

Do before they die but whether or not I learn some pickles.

INTO JAPANESE

彼らが死ぬ前に私はいくつかの漬物を学ぶかどうかをします。

BACK INTO ENGLISH

Before they die I will do if I learn some pickles.

INTO JAPANESE

彼らが死ぬ前に、私はいくつかの漬物を学ぶとします。

BACK INTO ENGLISH

I will learn some pickles before they die.

INTO JAPANESE

私は彼らが死ぬ前にいくつかの漬物を学びます。

BACK INTO ENGLISH

Before I die they will learn some pickles.

INTO JAPANESE

死ぬ前に、彼らはいくつかの漬物を学びます。

BACK INTO ENGLISH

Before dying, they learn some pickles.

INTO JAPANESE

死ぬ前に、彼らはいくつかのピクルスを学ぶ。

BACK INTO ENGLISH

Before dying, they learn some pickles.