YOU SAID:

How many times do I get to ask you a question before you find something that isn't quite the same?

INTO JAPANESE

まったく同じではないものを見つける前に、何回質問することができますか？

BACK INTO ENGLISH

How many times can I ask before finding something that is not exactly the same?

INTO JAPANESE

まったく同じではないものを見つける前に、何回尋ねることができますか？

BACK INTO ENGLISH

How many times can I ask before finding something that is not exactly the same?