YOU SAID:

if bushi ends up in the server and nobody (including myself) reminds me he's supposed to start with a ban within 48 hours then everyone (including myself) gets a ban

INTO JAPANESE

ブシがサーバーで終わり、誰も(私を含む)誰も私に48時間以内に禁止から始めることを思い出させなければ、誰もが(私を含む)禁止を得る

BACK INTO ENGLISH

If Bushi ends up on the server and no one (including me) reminds me to start with a ban within 48 hours, everyone (including me) gets a ban

INTO JAPANESE

ブシがサーバー上で終わり、誰も(私を含む)が48時間以内に禁止を始めることを思い出させなかった場合、誰もが(私を含む)は禁止を得る

BACK INTO ENGLISH

If Bushi ends on the server and no one (including me) reminds me to start the ban within 48 hours, everyone (including me) gets the ban

INTO JAPANESE

Bushiがサーバーで終了し、誰も（私を含む）が48時間以内に禁止を開始するように私に思い出させない場合、全員（私を含む）が禁止を取得します

BACK INTO ENGLISH

If Ushi exits on the server and no one (including me) remembers me to start banning within 48 hours, everyone (including me) gets banned

INTO JAPANESE

Ushiがサーバー上で終了し、誰も(私を含む)が私が48時間以内に禁止を開始したことを覚えていない場合、誰もが(私を含む)禁止されます

BACK INTO ENGLISH

If Ushi quits on the server and no one (including me) remembers that I started banning within 48 hours, everyone (including me) will be banned

INTO JAPANESE

もし、Ushiがサーバーを辞め、誰も(私を含む)私が48時間以内に禁止を始めたことを覚えていない場合、誰もが(私を含む)は禁止されます

BACK INTO ENGLISH

If Ushi quits the server and no one (including me) remembers that I started banning within 48 hours, no one (including me) will be banned

INTO JAPANESE

もし、Ushiがサーバーを辞め、誰も(私を含む)私が48時間以内に禁止を始めたことを覚えていない場合、誰も(私を含む)は禁止されません

BACK INTO ENGLISH

If Ushi quits the server and no one (including me) remembers that I started banning within 48 hours, no one (including me) will be banned