YOU SAID:

How many times must the bell toll before it is realized to be Bob after taco bell within the cave

INTO JAPANESE

洞窟の中のタコの鐘の後にボブであることが実現するまで何度も鐘を鳴らさなければならない回数

BACK INTO ENGLISH

Number of bells have many times until you realize that the cave in Taco Bell after Bob

INTO JAPANESE

あなたがボブの後のタコベルの洞穴に気づくまで、鐘の数は何度もあります

BACK INTO ENGLISH

There are many bells until you notice Taco Bell's cave after Bob

INTO JAPANESE

ボブ後タコベルの洞窟に気付くまで多くの鐘があります。

BACK INTO ENGLISH

There are many bells to notice the cave of Taco Bell after Bob.

INTO JAPANESE

ボブの後にタコベルの洞窟に気づく多くの鐘があります。

BACK INTO ENGLISH

There are many bells that notice the cave of Taco Bell after Bob.

INTO JAPANESE

ボブの後にタコベルの洞窟に気づく鐘がたくさんあります。

BACK INTO ENGLISH

There are lots of bells that notice Taco Bell's cave after Bob.

INTO JAPANESE

ボブ後タコベルの洞窟に気づく鐘がたくさんあります。

BACK INTO ENGLISH

There are lots of bells noticing the cave of Taco Bell after Bob.

INTO JAPANESE

ボブの後にタコベルの洞窟に気づいている鐘がたくさんあります。

BACK INTO ENGLISH

There are lots of bells noticing the cave of Taco Bell after Bob.