YOU SAID:

how many times will I try this until it works

INTO JAPANESE

それが動作するまで、私はこれを何回試してみますか

BACK INTO ENGLISH

How many times will I try this until it works?

INTO JAPANESE

それが動作するまで、私は何回これを試してみますか?

BACK INTO ENGLISH

How many times will I try this until it works?