YOU SAID:

how many words can i translate? i mean is it a lot? i'm trying to rewrite yet another biography for someone and i'm losing my mind i mean why why why why why why why

INTO JAPANESE

翻訳できる単語の数は?私はそれがたくさんい意味ですか?私は誰かのためにさらに別の伝記を書き換えようとしていると私はなぜ理由を意味する私の心を失っている

BACK INTO ENGLISH

How many words can be translated? I mean a lot of it? I'm trying to rewrite yet another biography for someone and I'm losing my mind meaning why

INTO JAPANESE

翻訳できる単語の数は?私はそれの多くを意味するのですか?私は誰かのためにさらに別の伝記を書き換えようとしていると私はなぜ意味私の心を失っています

BACK INTO ENGLISH

How many words can be translated? Do I mean a lot of it? I'm trying to rewrite yet another biography for someone and why am I losing my mind

INTO JAPANESE

翻訳できる単語の数は?私はそれの多くを意味しますか?私は誰かのためにさらに別の伝記を書き換えようとしているし、なぜ私は私の心を失っているのですか?

BACK INTO ENGLISH

How many words can I translate? I mean a lot of it? I'm trying to rewrite yet another biography for someone and why am I losing my heart?

INTO JAPANESE

いくつの単語を翻訳できますか？私はそれの多くを意味しますか？私は誰かのためにさらに別の伝記を書き直そうとしています、そしてなぜ私は私の心を失っているのですか？

BACK INTO ENGLISH

How many words can you translate? Do I mean a lot of it? I'm trying to rewrite yet another biography for someone, and why am I losing my heart?

INTO JAPANESE

いくつの単語を翻訳できますか？私はそれの多くを意味しますか？私は誰かのためにさらに別の伝記を書き直そうとしています、そしてなぜ私は私の心を失っているのですか？

BACK INTO ENGLISH

How many words can you translate? Do I mean a lot of it? I'm trying to rewrite yet another biography for someone, and why am I losing my heart?