YOU SAID:

How much wind could a windmill mill if a windmill could mill wind?

INTO JAPANESE

風車が風を作ることができる場合、風車はどれくらいの風を作ることができますか?

BACK INTO ENGLISH

If windmills can make wind, how much wind can they make?

INTO JAPANESE

風車が風を起こすことができるなら、どのくらいの風を起こすことができますか?

BACK INTO ENGLISH

If a windmill can make wind, how much wind can it make?

INTO JAPANESE

風車が風を起こすことができるなら、どのくらいの風を起こすことができますか?

BACK INTO ENGLISH

If a windmill can make wind, how much wind can it make?