YOU SAID:

Method for automatically formatting a document according to data object type

INTO JAPANESE

自動的データオブジェクトの種類に応じて文書をフォーマットするための方法

BACK INTO ENGLISH

How to format a document in accordance with the type of automatic data objects

INTO JAPANESE

自動データ・オブジェクトの種類に応じて文書の書式を設定する方法

BACK INTO ENGLISH

How to set the format of the document in accordance with the type of automatic data objects

INTO JAPANESE

自動データ・オブジェクトのタイプに応じて、文書のフォーマットを設定する方法

BACK INTO ENGLISH

Depending on the type of automatic data object, a method of setting the format of the document

INTO JAPANESE

自動データ・オブジェクトのタイプ、文書の書式を設定する方法に依存して

BACK INTO ENGLISH

Type of automatic data object, depending on how to format the document

INTO JAPANESE

文書の書式を設定する方法に応じて、自動データ・オブジェクトのタイプ、

BACK INTO ENGLISH

Depending on how you set the format of the document, type of automatic data object,

INTO JAPANESE

ドキュメントの書式を設定する方法に応じて、自動データ・オブジェクトのタイプ、

BACK INTO ENGLISH

Depending on how you set the format of the document, type of automatic data object,