YOU SAID:

How much wood could a woodchuck cuck if a woodchuck could cuck wood?

INTO JAPANESE

ウッドチャックが木材を詰めることができたら、ウッドチャックはどのくらいの大きさの木を詰め込むことができますか？

BACK INTO ENGLISH

If the wood chuck can pack the wood, how big can you pack the wood chuck?

INTO JAPANESE

木製のチャックが木材を詰めることができれば、木製のチャックをどれくらい大きく梱包できますか？

BACK INTO ENGLISH

You can pack the wood wood Chuck, Chuck wood how large packing can be?

INTO JAPANESE

木製ウッド チャックを詰めることができるチャックの大きさの木材梱包をすることができますか?

BACK INTO ENGLISH

That can be the size of that pack the wood wood Chuck can Chuck wood packaging?

INTO JAPANESE

パック チャックは、木材梱包をチャックすることができます木材木材のサイズことができますか。

BACK INTO ENGLISH

Pack Chuck can Chuck wood packaging wood wood size can do.

INTO JAPANESE

パック チャックはチャック木材梱包木材木材サイズを行うことができます。

BACK INTO ENGLISH

Pack Chuck can Chuck wood packaging wood lumber sizes.

INTO JAPANESE

パック チャックは木材梱包木材木材サイズをチャックすることができます。

BACK INTO ENGLISH

Pack Chuck can Chuck wood packaging wood wood size.

INTO JAPANESE

パック チャック木材梱包木材木材サイズをチャックすることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can resize Pack-Chuck wood packaging wood wood Chuck.

INTO JAPANESE

パック チャック木材梱包木材木材チャックのサイズを変更することができます。

BACK INTO ENGLISH

You can change the size of Pack Chuck wood packaging wood wood Chuck.

INTO JAPANESE

パック チャック木材梱包木材木材チャックのサイズを変更することができます。

BACK INTO ENGLISH

You can change the size of Pack Chuck wood packaging wood wood Chuck.