YOU SAID:

How quizzically he had answered me: "Man will moonwalk."

INTO JAPANESE

どのようにいぶかしげに彼は私に答えた： "男が月面歩行ます。」

BACK INTO ENGLISH

How quizzically he replied to me: "man is Masu moonwalk".

INTO JAPANESE

どのようにいぶかしげに彼は私に答えた： "男は枡のムーンウォークです」。

BACK INTO ENGLISH

How quizzically he replied to me: "man is the moon walk of square".

INTO JAPANESE

どのようにいぶかしげに彼は私に答えた： "男は正方形のムーンウォークです」。

BACK INTO ENGLISH

How quizzically he replied to me: "man is the moon walk of the square."

INTO JAPANESE

どのようにいぶかしげに彼は私に答えた： "男は正方形のムーンウォークです。」

BACK INTO ENGLISH

How quizzically he replied to me: "man is the moon walk of the square."