YOU SAID:

How to basically do stuff. Step one: Throw eggs at it. Step two: Hit things with shovels. Step three: Shove stuff into turkeys.

INTO JAPANESE

基本的なやり方。ステップ 1: 卵を投げます。ステップ 2: シャベルで物を叩きます。ステップ 3: 七面鳥に物を押し込みます。

BACK INTO ENGLISH

basic way. Step 1: Throw the egg. Step 2: Hit the object with the shovel. Step 3: Push things into the turkey.

INTO JAPANESE

基本的な方法。ステップ1：卵を投げます。ステップ 2: シャベルでオブジェクトを叩きます。ステップ 3: 七面鳥に物を押し込みます。

BACK INTO ENGLISH

basic method. Step 1: Throw the egg. Step 2: Hit the object with the shovel. Step 3: Push things into the turkey.

INTO JAPANESE

基本的な方法。ステップ1：卵を投げます。ステップ 2: シャベルでオブジェクトを叩きます。ステップ 3: 七面鳥に物を押し込みます。

BACK INTO ENGLISH

basic method. Step 1: Throw the egg. Step 2: Hit the object with the shovel. Step 3: Push things into the turkey.