YOU SAID:

How was your soup? It was a nice tomato onion soup that Grandma made.

INTO JAPANESE

スープはどうでしたかおばあちゃんの作った素敵なトマト オニオン スープだった。

BACK INTO ENGLISH

Soup was a nice tomato-onion soup, or whether it was made by my grandmother.

INTO JAPANESE

スープは素敵なトマト タマネギ スープまたはかどうかそれは私の祖母によって作られました。

BACK INTO ENGLISH

The soup was tomato onion soup a nice or pretty much whether it was made by my grandmother.

INTO JAPANESE

スープはトマトのオニオン スープいいかかなりかどうかそれは、私の祖母によって作られました。

BACK INTO ENGLISH

Good onion soup tomato soup or pretty or whether it was made by my grandmother.

INTO JAPANESE

良いオニオン スープ トマト スープまたはかなりかどうかそれは私の祖母によって作られました。

BACK INTO ENGLISH

A good onion soup tomato soup or quite whether it was made by my grandmother.

INTO JAPANESE

良いオニオン スープ トマト スープまたはかなりかどうかそれは、私の祖母によって作られました。

BACK INTO ENGLISH

A good onion soup tomato soup or quite whether it was made by my grandmother.