YOU SAID:

How well do you know that Spanish zombie?

INTO JAPANESE

どれだけあなたはそのスペインのゾンビを知っていますか？

BACK INTO ENGLISH

How much do you know the Spanish zombie?

INTO JAPANESE

あなたはスペイン語のゾンビをどのくらい知っていますか？

BACK INTO ENGLISH

Do you know how much the Spanish zombie?

INTO JAPANESE

あなたはどのくらいのスペインゾンビ知っていますか？

BACK INTO ENGLISH

Do you know the Spanish zombie how much are you?

INTO JAPANESE

あなたはあなたがどのくらいのスペイン語ゾンビを知っていますか？

BACK INTO ENGLISH

Do you know the Spanish zombie how much is you?

INTO JAPANESE

あなたはどのくらいあるのスペインゾンビを知っていますか？

BACK INTO ENGLISH

Do you know the Spanish zombie of you is how much?

INTO JAPANESE

あなたはあなたのスペイン語のゾンビがどのくらいである知っていますか？

BACK INTO ENGLISH

Do you know you is how much is your Spanish zombie?

INTO JAPANESE

あなたがあなたのスペイン語のゾンビであるどのくらいです知っていますか？

BACK INTO ENGLISH

Do you know how much is your Spanish zombie?

INTO JAPANESE

あなたはスペイン語のゾンビですどのくらい知っていますか？

BACK INTO ENGLISH

Do you know how much you are Spanish zombie?

INTO JAPANESE

あなたはスペイン語のゾンビですどのくらい知っていますか？

BACK INTO ENGLISH

Do you know how much you are Spanish zombie?