YOU SAID:
howdy partners my names billy joe
INTO JAPANESE
こんにちはパートナー、私の名前はビリー・ジョー
BACK INTO ENGLISH
Hello partner, my name is Billy Joe
INTO JAPANESE
こんにちは、パートナー、私の名前はビリー・ジョーです
BACK INTO ENGLISH
Hello partner, my name is Billie Joe.
INTO JAPANESE
こんにちは、パートナー、私の名前はビリー・ジョーです。
BACK INTO ENGLISH
Hello, partner, my name is Billie Joe.
INTO JAPANESE
こんにちは、パートナー、私の名前はビリー・ジョーです。
BACK INTO ENGLISH
Hello, partner, my name is Billie Joe.
That didn't even make that much sense in English.