YOU SAID:
However powerful you are, you remain vulnerable to magic.
INTO JAPANESE
どんなに強力であっても、魔法に対して脆弱なままです。
BACK INTO ENGLISH
No matter how powerful, they remain vulnerable to magic.
INTO JAPANESE
どんなに強力であっても、彼らは魔法に対して脆弱なままです。
BACK INTO ENGLISH
No matter how powerful they are, they remain vulnerable to magic.
INTO JAPANESE
それらがどれほど強力であっても、彼らは魔法に対して脆弱なままです。
BACK INTO ENGLISH
No matter how powerful they are, they remain vulnerable to magic.
Come on, you can do better than that.
